| 文／李渼詩 【2011/7/4】 | 友善列印 |
|
文大俄文系是國內有系統俄語學習的大學院校，歷史悠久，強調文學與應用語文教學，面對金磚四國的俄羅斯文化經貿的崛起，俄文系學生是目前職場搶手的經貿翻譯家，一些語言能力較佳的學生，大學三四年級期間，就開始經常接觸經貿商隊，擔任翻譯工作，提前職場實習課經驗與證照，俄文系學生職場路更具競爭力。
俄文系創系傳統的「俄劇之夜」，是國內大學院校獨有創意的劇團演出，每每成為外交界重要的盛事大會。凡是俄文系的學生都必要選擇參與俄劇演出，用俄文寫劇本對話，親身參與演出，連俄文的歌曲都是跨洋來台，相當具有職業水準。此外，李細梅主任說，學生會透過俄文歌唱比賽、俄文詩歌朗誦等固定競賽，練習說俄文的身段與膽量，
俄文系首創「移地學習計畫」，每年派出兩名大三學生，至俄國姐妹校進行實質交換，還可獲得當地大學免學費資格學習，遠從俄國來台的交換學生，除來台學習中華文化與體驗台灣特色外，更在課餘時間擔任起俄文系學生的俄文小老師，在課後幫助台灣學生練習俄語會話與發音練習。系主任李細梅表示，未來也將計畫開放對俄語有興趣的外系學生，有機會跟著俄文小老師學習俄語基礎會話。
李細梅主任也提到，俄羅斯身為金磚四國之首，政府近來相當重視俄羅斯或其它獨立國協的語系學生培育，豐厚獎學金，讓俄文系學生享有前往俄羅斯親身學習的經驗，每年畢業班都會遴選近十位優秀學生，參與教育部補助俄羅斯進修，補助來回機票外，還有每月200美元的生活獎學金。