| 文／莊之淵 攝影／莊之淵 【2005/6/21】 | 友善列印 |
|
| 紅衣為平野，黑衣為金谷 |
新聞所碩一研究生日本籍平野孝治表示，他在去年7月底來台，至今約莫一年的時間，畢業於名古屋學院大學中文系，所以在來台灣之前就看的懂中文，不過在日本學的是簡體字，來台後才開始接觸繁體字。由於文大與名古屋學院為姐妹校，加上他未來的夢想是當記者，所以才來台灣學新聞。
至於畢業後的規劃，他說不論是回日本或待在台灣，只要能當新聞人都好。由於日本學生在文大的人數不多，因此比較常跟台灣人在一起，平常沒什麼休閒活動，多半都是在唸書，有時會跟台灣的同學出去玩。在生活上，他覺得用中文溝通或聊天並不困難，但在課業上就比較辛苦，尤其是統計學等專業科目，需要花更多的心力去準備，因此，有空時會去旁聽大學部的課，以增加自己的專業基礎。他喜歡台灣的小吃像是蔥油餅、珍珠奶茶等，準備利用今年暑假去花蓮或金門走走，感受台灣的美麗風景。
至於哲學一的山川美佳，則是因為母親為台灣人，所以才選擇台灣留學。她在日本時是柔道高手，曾在高中比賽時獲得第一名，未來的夢想是當女警，由於日本警界很需要中文人才，所以才來台灣學中文，若能精通柔道與中文，上榜的機率會更大。
她表示，雖然在台灣，有親戚可以照顧，但她希望自己能獨立一點，所以選擇在外面租屋。她覺得台灣人很熱情大方，與沖繩人類似，最愛吃的台灣小吃為蚵仔煎，偶爾會去士林夜市逛逛。由於她是來台灣才開始學中文的，因此在閱讀上感到比較困難。
觀光二A的金谷浩史，來文大的前一年曾去淡大學中文，未來想從事兩岸貿易的工作。他在唸專業科目時，會覺得比較吃力，他平時住在宿舍，寒暑假則會回日本。此外，在吃住方面的價格，尤其是水果，都比日本便宜，但民生用品則差不多，他覺得台灣人很友善及單純，治安也比中國大陸好。