| 文／莊之淵 【2005/11/9】 | 友善列印 |
|
| 文大超炫的另類工讀－－外籍生輔導員。 |
最近在文大校園裡常看到不少歐裔外籍生，校園裡點綴著西方文化氣息。他們是來自歐美的交換學生，在未來一年間，將與本校學生一同上課。
教務處國際學術合作組配合李天任校長「五全人」政策，致力推動國際交流，每年都有許多交換學生往來。不少外籍交換生回國後都對文大讚嘆有加，許多想要來華交換的外籍生，因此捨大陸學校而就文大，使得今年文大歐裔交換生增加。國合組李翠蘋主任表示，這學年有大批外籍生到本校上課，包括韓、日、德、法、美、俄等國，其中以韓國外籍生最多。
為協助外籍生盡快適應學業，融入台灣生活，國合組特地安排本校學生擔任外籍生輔導員。在國合組當三年志工的國貿系「妮妮」，有別於其他輔導外籍交換生的工讀生，她是因為興趣加入這個行列，在輔導中，她結交了許多外國朋友、了解異地文化、增進外文實力，口譯速度也增強許多。
「妮妮」接觸過得外籍生多來自歐美與韓日地區，他們來文大後要考中文檢定，依高、中、低三級來上課，她大多是用英文與他們交談，若對方中文與英文程度都不足，就只好比手畫腳或依靠字典、書寫來溝通。
不同的文化畢竟有許多隔閡，「妮妮」認為，亞裔學生都比較嚴謹保守，而歐裔學生的自我則較強烈。西方文化帶給她全新的刺激，讓她在做人處事上更加成熟。
「這是很有意義的工作！」讓她大學的生活增添豐富亮麗的色彩。有興趣的學生可至大恩館10樓的國合組洽詢。