-- 每週選讀藝術類 Jean-Pierre Jeunet--《艾蜜莉的異想事件簿》
| 文／王志欽 【2003/8/4】 | 友善列印 |
|
| 《艾蜜莉的異想事件簿》作者：Jean-Pierre Jeunet, Guillaume Laurant, Phil Casoar/著 譯者：彭懋龍 出版社：影響電影 2002年12月 |
電影在說一個愛作夢的小女孩，用想像創造出一個凡人無法抗拒的異想世界，一個愛幻想的大女孩，用愛心創造了一個凡人心嚮往之的美麗世界。本書仿照電影中男主角的相片收集簿，收藏片中諸多精采劇照，輔以影片未曾收錄的靜態影像以及拍攝秘辛，都是這本書值得收藏的原因。本書並由『艾蜜莉的異想世界』導演自己親自操刀編製，藉此重現電影魔幻奇想風格，直接深入導演構思這部曼妙電影的路程，也了解這些細節與小小奇想的發想起源。
除了大量精美劇照與電影之外的內容收編，本書也是國內少數電影作品專書，此書的編排與設計皆直接以外文版本翻譯製作成中文版，其精美與高水準的設計不在話下。而導演的親自編製也讓導演自己的想法可以直接、完整地透過本書呈現。另一方面也可以讓希望藉此了解電影的群眾深入簡出地認識這樣一部充滿溫情的愛情電影。