首頁 > 專題報導
外國人玩布袋戲 史努比也來湊興
文/推廣教育部     【2004/12/15】友善列印
來自多國的外籍生和台灣學生一起參加國劇臉譜繪畫比賽、傳統布袋戲偶製作激起創意火花。
來自美、德、日、韓、西班牙、土耳其等國家的外籍生和台灣學生一起參加國劇臉譜繪畫比賽、傳統布袋戲偶製作能夠激起什麼樣的創意火花?看著「史努比」、哈利波特裡的家庭小精靈「托比」,一個比一個更令人噴飯的經典戲偶緊接著出現,愉悅的中英文夾雜喝采聲中,如果有初相識的隔閡,也早化於無形。


擁有好幾百位正在學習華語的外籍學生資源,中國文化大學推廣教育部特別成立了「語言交換俱樂部」,設計許多有趣又好玩的競賽活動,為本地學生與外籍學生創造更多的接觸與交流,希望透過趣味的互動,穿插介紹台灣特有的傳統文化,一方面讓外籍學生感受到台灣學生的熱情,一方面鼓勵台灣學生多多練習外語,拉近不同文化之間的距離。這幾日他們進行國劇臉譜繪畫比賽,以及布袋戲偶製作。

就算看過霹靂布袋戲、崇拜擅於即興表演的阿忠,真要自己動手做一個偶,也不見得容易,何況是根本摸不著頭緒的老外們,競賽活動透過外籍老師流利的中英文穿插說明引導進行,同學們藉著簡單小遊戲認識彼此,隨即分組競爭,每位參與活動的同學無不絞盡腦汁、發揮豐富的想像力,協助彼此、讓傳統的戲偶注入新生命。最後,史努比及家庭小精靈托比果然不負眾望,一舉獲得此次比賽的第一、第二名,而可愛的布袋戲偶也將成為跨國友誼最好的象徵。

文大推廣部今天晚間6點半再次舉辦語言交換活動「國劇臉譜繪畫比賽」,公布後報名人數早已超過預期,許多同學表示透過這樣的方式,可以讓他們在輕鬆無壓力的環境之下,認識外國學生,給予正面評價。

另外,中國文化大學華語中心也將在耶誕平安夜(12/24)舉行校際間的外籍學生歌唱比賽,12月17日報名截止,歡迎各大專院校的外籍生們一起共襄盛舉,台灣學生也來幫他們加油打氣!校際外籍生歌唱比賽報名方式:傳真:(02)2706-9121,E-mail: mlc@sce.pccu.edu.tw(請註明姓名、就讀學校、歌曲名稱、聯絡電話),電話:(02)2700-5858轉 8131~ 8137。

點閱人次:2855