-- 國劇2將其搬上舞台展演
| 文／莊之淵 【2005/5/31】 | 友善列印 |
|
| 國劇2之排演過程 |
「紅」劇採傀儡戲手法，以表現王熙鳳對賈府的控制，序場自林黛玉之死揭幕，採用倒敘手法還原事件原貌，而薛寶釵和賈寶玉之婚舞，恰似林黛玉的想像，如真似幻，以抽象的舞蹈表現林黛玉心中的掙扎及思緒的紛亂，劇中除了特別突顯薛寶釵有心機的一面外,其他人物性格並未多加改變。
除此之外；在第一場安排的戲中戲是為了突顯賈寶玉及蔣玉函的情誼，原版紅樓夢中，曹雪芹之所以取名為''賈''是因為所有故事中的人物都是假的，而在文大的「紅」劇中加了虛構人物徵<真>祺元，他是整觸齣戲中製造衝突的關鍵人物！在假假真真中，賈家人和徵祺元之間的互動，就像現實中平靜的生活有人為恐天下不亂的翻版。
「紅樓」編劇莊英廉說， 紅樓夢是齣知名好老戲，改編此劇目是不易的任務，雖然他的編劇經驗仍嫌不足，但仍希望能呈現嶄新與獨特的創意，因此，過程中花費許多心力，參考黃梅版紅樓及書籍、雲門舞集《舞動紅樓》等資料，最後與導演協調下，決定取其菁華，要讓觀眾有全新的感受，融合現代與傳統，正是現今身為新新人類需要學習的構思。