| 文／吳鎮全 【2006/4/24】 | 友善列印 |
|
| 姜書益在演講中不斷鼓勵同學多了解俄國的問題，培養興趣更勝著重於俄國的文字上。 |
姜書益1970年畢業於本校東語系俄文組，之後考取國立政治大學外交研究所法學碩士，美國佛萊契爾法律外交研究院法學碩士，俄羅斯國家科學院東方研究所博士班。畢業後曾任駐美國休士頓總領事館副領事，外交部亞西司蘇聯科科長，駐新加坡代表處政治顧問，駐俄羅斯代表處政治組長，外交部亞西司副司長，駐白俄羅斯代表等職。
畢業至今三十餘年，姜書益代表肯文大的現代化與進步。他若有感觸說：「從前在台下聽學長演講，現在已經是在台上演講的了。」這樣的過程經驗真令人感到時光荏冉。首次再踏回文大這塊土地，有很深濃的思土之，對於現在學生肯認真聽課的過程，覺得學弟妹很認真。
姜書益首先將演講內容分成三部份，包括「為何選擇俄文」、「畢業後的選擇」、「外交生涯」。姜書益表示，自己對外語有興趣，選擇以其概念區分，當時覺得美國之外就屬俄國最大，於是選擇當時文大的東語系俄文組。
「興趣很重要」！姜書益不斷提醒學弟妹，他說：「不要專注於文字上，應該了解俄國的歷史文化，去解決他們的問題。」他表示自己就有近400本的「俄國史」原文書，平時資料的蒐集也是必要的。
談起當大學畢業剛好遇到退出聯合國，外交官停收，沒有太多出路，索性準備研究所考試，如願以償成為了俄文系第一個進入政大外交所的學生。姜書益政大碩士班畢業後，在美國一待五年，一方面取得美國佛萊契爾法律外交研究院法學碩士，二來任駐美國休士頓總領事館副領事。
前往白俄羅斯駐守長達五年又一個月，今年2月18日才回台灣，姜書益與學弟妹分享俄國的生活。他說，在俄國找房子很難，行前準備很重要。因其地緣際會，在白俄羅斯擔任代表職時，曾多次拜會前蘇聯總統戈巴契夫，這也是讓自己外交生涯有了很大不同的感受。
姜書益嫻熟國際外交事務，豐富的駐外經驗，將傳承與有志於加入外交行列的同學們共同分享。姜書益認為，學語言「溝通」是主要目的，過度鑽研俄國文學，永遠也無法超越當地人，如大文豪托爾斯泰，只要掌握溝通的原則，就是學習外國語文的正確心態。
姜書益強調，了解俄國的問題甚過於鑽研舊有文學體態，只要把持掌握俄國時事大方向，即是學習俄文的最主要原則。