| 文／謝玉禪 攝影／徐孜葶 2012/1/17 | 列印 |
徐孜葶說，出國前認為台灣與韓國都是亞洲國家，生活應該大同小異，到了韓國才知道台灣與韓國有極大的差異，韓國從飲食文化、風俗民情，到待人處事等，都與台灣完全不一樣。例如韓國非常重視長幼有序的觀念，注重倫理及禮貌，輩分區分的十分清楚，晚輩向長輩對話需使用敬語，即使對方年紀只比自己大一歲，這些禮節完全不可少。
徐孜葶提到，不論是交換生還是未來要進入漢陽大學的學生，只要是外國人都必須要先就讀語學堂。語學堂採小班制，學生人數約10到15人之間，課程內容從韓文的基本文法、單字、敬語和半語的使用，再到文章解析、寫作要領、PPT發表等，都是為了使未來上課更加容易進入狀況。
徐孜葶說，進入語學堂前有分級考試，共分為六級，初級為一、二級，中級為三、四級，五、六級則為高級，以及六級畢業後的研讀深化班。交換學生的程度算是初級，但可以進修大學部的課程，不過極具挑戰性，如果程度不夠會聽不懂老師說的話，建議可以選修一到兩堂大學部的課程。
徐孜葶表示，韓國每間大學都擁有屬於自己學校的棒球外套，除了顏色不同外，基本的形式大同小異，外套上會繡著學校的名字及自己的系級與姓名，代表自己是屬於這所學校的學生，所以在校外穿著學校外套時，自己就代表了學校的形象，所以會更加注意自己的言行舉止。反觀，若學校不是那麼有名，學生會因為面子而不想穿學校的外套。
為了增添移地學習的豐富色彩，徐孜葶於擔任交換學生的第二學期加入了社團。徐孜葶說，在交換生期間加入了學校的熱舞社－Arsamandi，這是學校數一數二的大社團，承襲了韓國長幼有序的倫理，將社團區分為屆與屆，各屆之間的關係不能僭越。看到學長姐時一定要用敬語問候，並依循他們的指示與想法做事，面對學弟妹時，學長姐要細心照顧，具有負責感及擔當，有表演時一定要先教學弟妹，自己只能在半夜練習。這樣的熱舞社有種跨越不過的橫溝，但卻能更明確的知道自己該做什麼，不該做什麼。
徐孜葶說，能出國學習真的非常幸運，有機會看見這個世界的寬廣，及見識異國風土民情。在韓國擔任交換學生的這一年過得非常的充實，認識了來自不同國家的朋友，也增長了許多知識，更重要的是我變得更懂得珍惜，珍惜身邊的所有人，及每分每秒可以學習的機會，還有我最珍愛的故鄉台灣。希望台灣的學子們把握每一個機會，去國外開開眼界，哪怕只是旅遊或短期打工，絕對會對人生有很大的幫助。
點閱人次：2046